ما هو معنى العبارة "help sb. out of sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖help sb. out of sth. معنى | help sb. out of sth. بالعربي | help sb. out of sth. ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى مساعدة شخص ما للخروج من موقف صعب أو غير مريح. يمكن أن يشير أيضًا إلى مساعدة شخص ما في الخروج من موقف خطير أو خطر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "help sb. out of sth."

التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'help' وهي الفعل الرئيسي، 'sb.' وهي اختصار لـ 'somebody' أو شخص ما، و 'out of sth.' وهي اختصار لـ 'something' أو شيء ما. يشير هذا التركيب إلى أن شخصًا ما يساعد شخصًا آخر للخروج من موقف أو حالة.

🗣️ الحوار حول العبارة "help sb. out of sth."

  • Q: Can you help me out of this situation?
    A: Of course, I'll do my best to assist you.
    Q (ترجمة): هل يمكنك مساعدتي للخروج من هذا الموقف؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأبذل قصارى جهدي لمساعدتك.
  • Q: How did you manage to help her out of that trouble?
    A: I simply provided her with the necessary guidance and support.
    Q (ترجمة): كيف نجحت في مساعدتها للخروج من تلك المشكلة؟
    A (ترجمة): ببساطة، قدمت لها التوجيه والدعم اللازمين.

✍️ help sb. out of sth. امثلة على | help sb. out of sth. معنى كلمة | help sb. out of sth. جمل على

  • مثال: He helped his friend out of a financial crisis.
    ترجمة: ساعد صديقه للخروج من أزمة مالية.
  • مثال: The lifeguard helped the swimmer out of the rough sea.
    ترجمة: ساعد الحارس البحري السباح للخروج من البحر العاصف.
  • مثال: She helped her colleague out of a difficult project.
    ترجمة: ساعدت زميلتها للخروج من مشروع صعب.
  • مثال: The teacher helped the student out of his confusion.
    ترجمة: ساعد المدرس الطالب للخروج من حيرته.
  • مثال: The rescue team helped the hiker out of the mountain.
    ترجمة: ساعد فريق الإنقاذ المتسلق للخروج من الجبل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "help sb. out of sth."

  • عبارة: get sb. out of sth.
    مثال: We need to get him out of this mess.
    ترجمة: نحتاج إلى إخراجه من هذا الفوضى.
  • عبارة: pull sb. out of sth.
    مثال: She managed to pull her friend out of depression.
    ترجمة: نجحت في سحب صديقتها من الاكتئاب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "help sb. out of sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a kind-hearted man named John. One day, while walking through the park, he noticed a young girl struggling to get her kite out of a tree. Without hesitation, John helped her out of the situation by finding a long stick and gently nudging the kite down. The girl was overjoyed and thanked John profusely. From that day on, John made it his mission to help anyone he could out of any predicament they found themselves in.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل كريم القلب يدعى جون. في يوم من الأيام، أثناء مشيه في الحديقة، لاحظ فتاصغيرة تعاني من إخراج طائرتها من شجرة. دون تردد، ساعد جونها في الخروج من الموقف بإيجاد عصا طويلة ودفع الطائرة بلطف لأسفل. كانت الفتاة سعيدة للغاية وشكرت جون بشدة. منذ ذلك اليوم، جعل جون مهمته هي مساعدة أي شخص يمكنه في أي مأزق وجدوا أنفسهم فيه.

📌العبارات المتعلقة بـ help sb. out of sth.

عبارة معنى العبارة
help sb. out يعني مساعدة شخص ما في إنجاز مهمة أو حل مشكلة. يستخدم هذا التعبير عندما تقدم المساعدة لشخص يواجه صعوبة في شيء ما.
help out يشير هذا التعبير إلى تقديم المساعدة أو الدعم في مهمة أو موقف معين. يمكن أن يستخدم في مواقف متنوعة، مثل مساعدة شخص في المنزل، أو دعم فريق في العمل، أو تقديم المساعدة في مشروع معين.
help...out يعني مساعدة شخص ما بجدية لإنجاز مهمة أو حل مشكلة. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يحتاج شخص ما إلى دعم إضافي لإنهاء شيء ما.
help sb. with sth. هذا العبارة تستخدم للإشارة إلى مساعدة شخص ما في مهمة أو موضوع معين. يمكن استخدامها في مواقف مختلفة، سواء كانت رسمية أو غير رسمية، لتوضيح الدعم أو المساعدة التي يقدمها شخص ما لآخر في مهمة معينة.
help sb. with يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى مساعدة شخص ما في مهمة أو موضوع معين. يمكن أن يشير إلى تقديم الدعم المادي، الفكري، أو التقني لشخص آخر في ما يحتاجون إليه.
help do sth. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى مساعدة شخص ما في أداء مهمة أو عمل معين. يمكن أن يكون هذا التعبير حرفيًا أو مجازيًا، ويعبر عن التعاون والدعم بين الأفراد.
help to do sth. يشير هذا التعبير إلى مساعدة شخص ما في أداء أو إنجاز شيء ما، وهو يعبر عن دور المساعدة في تسهيل عملية القيام بالمهمة أو العمل.
with the help of يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يقدم مساعدة أو دعم في إنجاز مهمة أو عمل معين. فهو يعني أن النتائج أو الإنجازات قد تمت بفضل الدعم أو المساعدة التي تم تلقيها.
help with يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تقديم المساعدة أو الدعم في مهمة أو موضوع معين. يمكن أن يستخدم في مواقف متنوعة، مثل المساعدة في الأعمال المنزلية، أو المساعدة في الأعمال التجارية، أو حتى المساعدة في مشاريع المدرسة.
help oneself to sth. هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يأخذ شيئًا من مكان ما دون الحاجة إلى طلب الإذن، وغالبًا ما يستخدم في سياقات طعامية أو مشروبات حيث يُشار إلى أن الشخص يمكنه أن يأخذ ما يريد من الطعام أو المشروبات المتاحة.

📝الجمل المتعلقة بـ help sb. out of sth.

الجمل